Panimula ng Paunang Iskema ng CDCC

Impormasyon sa wikang Tagalog

Ang bersyon ng wikang etniko minorya sa Homepage ng Kawanihan ng Kalusugan ay naglalaman lamang ng mga piling mahahalagang impormasyon. Mababasa mo ang buong nilalaman ng aming websayt sa Ingles, Tradisyonal na Tsino o Pinasimpleng Tsino.

Mga Layunin ng Iskema

Upang magbigay ng maginhawang mga serbisyo sa pagsusuri para sa diabetes mellitus (DM) at altapresyon (HT)
Upang magbigay ng isang pasadyang plano sa pamamahala ng kalusugan para sa Kalahok ng Iskema upang makontrol ang mga dahilan ng peligro sa mga malulubhang sakit
Upang maiwasan ang mga malulubhang sakit sa maagang yugto, sa gayon ay mabawasan ang mga kaugnay na komplikasyon
Upang maisakatuparan ang layunin ng "Doktor ng Pamilya para sa Lahat"

Nilalaman ng Iskema

Mga Serbisyong Pagsusuri

Ang Doktor ng Pamilya ay magsasagawa ng pagtatasa at mag-aayos ng mga pagsisiyasat para sa pagsusuri
Ang Doktor ng Pamilya ay mag-aayos ng (mga) pagsusuri ng dugo sa itinalagang medikal na laboratoryo
Ipapaliwanag ng Doktor ng Pamilya ang ulat ng pagsisiyasat at diyagnosis, at bubuo ng angkop na plano sa pamamahala ng kalusugan

Plano sa Pamamahala ng Kalusugan

Ang Doktor ng Pamilya ay magbibigay ng hanggang anim na tinustusang konsultasyon taon-taon sa mga Kalahok ng Iskema na natukoy na may HT at/o DM, habang ang mga may prediabetes ay bibigyan ng hanggang apat na tinustusang konsultasyon taon-taon kasama ang mga kinakailangang gamot
Ang Doktor ng Pamilya ay mag-aayos ng kinakailangang mga pagsusuri sa laboratoryo at pagsisiyasat kung kinakailangan
Ang DHC/DHCE ay mag-aayos ng klinika ng nars at/o mga serbisyong pangkalusugan ayon sa pagpapayo ng Doktor ng Pamilya at kondisyon ng Kalahok ng Iskema

Koordinasyon at suporta mula sa DHC/DHCE

Umasikaso at iugnay ang plano ng pamamahala sa kalusugan sa Kalahok ng Iskema
Magtakda ng mga layunin sa kalusugan kasama ang Kalahok ng Iskema batay sa mungkahi ng Doktor ng Pamilya
Pahusayin ang pamamahala sa sariling kalusugan ng Kalahok ng Iskema, isulong ang kapangyarihan ng Kalahok ng Iskema at tumulong sa pagbuo ng isang malusog na pamumuhay

Mga Serbisyong Pangangalaga

Doktor ng Pamilya para sa Lahat

Maaaring pumili ang Kalahok ng Iskema ng kanyang gustong Doktor ng Pamilya upang makatanggap ng personal at komprehensibong mga serbisyong pangunahing pangangalagang pangkalusugan.

Komprehensibong Pangangalaga

Ang Doktor ng Pamilya ay gagawa ng plano sa pamamahala ng kalusugan batay sa mga resulta ng pagsusuri at magbigay ng mga konsultasyong medikal, mga gamot at maging mga pagsasangguni sa mga pagsisiyasat ng laboratoryo, klinika ng nars at pinagkaisang mga serbisyong pangkalusugan upang matugunan ang mga pangangailangang medikal ng Kalahok ng Iskema.

Pinasadyang Pamamahala ng Kaso

Ang DHC/DHCE ay mag-uugnay ng mga gawain ng pangkat sa pamamahala ng kalusugan, klinika ng nars at mga pinagkaisang serbisyong pangkalusugan batay sa plano ng pamamahala ng kalusugan ng Kalahok ng Iskema.

Pinagsamang Pangangalaga ng Propesyonal na Pangkat

Isang pangkat na magkakaibang-disiplina kabilang ang Doktor ng Pamilya, mga nars, mga propesyonal sa kalusugan (optometrist/ podiatrist/ dietitian/ physiotherapist) at ang DHC/DHCE ay susuporta sa iba't ibang medikal na pangangailangan ng Kalahok ng Iskema.

Suporta sa App ng eHealth

Maaaring gamitin ng Kalahok ng Iskema ang eHealth App upang maghanap ng impormasyon sa kalusugan, ma-buksan ang personal na rekord ng kalusugan, pati na rin magrekord at suriin ang sarili sa ilang bahagi ng kalusugan tulad ng presyon ng dugo at timbang.

Pantustos ng Pamahalaan

Ang Pamahalaan ay bahagyang magbibigay ng pantustos sa mga konsultasyon sa medikal kasama ang Doktor ng Pamilya, mga gamot, mga pagsisiyasat sa laboratoryo, klinika ng nars at mga serbisyong pangkalusugan sa ilalim ng Iskema. Ang Kalahok ng Iskema ay kailangan lamang magbayad ng singil sa co-payment.

Mekanismo ng Insentibo

Simula sa ikalawang taon ng programa, ang Kalahok ng Iskema na nakakamit ng mga target ng insentibo sa kalusugan ay makakakuha ng isang beses na pagbawas sa singil ng co-payment ng hanggang $150 (ibig sabihin, ang singil sa co-payment na inirerekomenda ng Pamahalaan) para sa unang tinustusang konsultasyon sa susunod na taon ng Iskema.

Dalawang-daloy na Mekanismo sa Pagsangguni sa HA

Sa ilalim ng dalawang-daloy na mekanismo sa pagsangguni na binuo kasama ang Awtoridad ng Ospital (HA), maaaring ayusin ng Doktor ng Pamilya sa koordinasyon ng DHC/DHCE para sa Kalahok ng Iskema na may klinikal na pangangailangan na makatanggap ng isang beses na konsultasyon sa espesyalista sa isang Klinika ng Out-patient ng nakatalagang Espesyalista sa Medesina ng HA, ayon sa mga paunang natukoy na pamantayan at gabay, para sa klinikal na payo sa plano ng pamamahala ng kalusugan, upang mapadali ang pagtanggap ng Kalahok ng Iskema ng patuloy at nakatugmang pangunahing serbisyong pangkalusugan sa komunidad.

Pagiging Karapat-dapat

Mga Residente ng Hong Kong edad 45 o higit pa*
Walang napag-alamang kasaysayan ng medikal ng diabetes mellitus o altapresyon
Nagpatala sa eHealth at nagparehistro bilang miyembro ng DHC/DHCE

* May hawak (1) na balidong Kard ng Pagkakakilanlan ng Hong Kong sa loob ng kahulugan ng Ordinansa ng Pagrerehistro ng Mga Tao (Cap. 177), maliban sa mga nakakuha ng kanilang Kard ng Pagkakakilanlan ng Hong Kong sa bisa ng isang nakaraang pahintulot na makapasok o manatili sa Hong Kong na ipinagkaloob sa kanila at ang naturang pahintulot ay nag-expire o hindi na balido, o (2) isang balidong Sertipiko ng Eksemsyon sa kahulugan ng Ordinansa ng Imigrasyon (Cap.115)

Pantustos & Co-Payment

Yugto ng Pagsusuri	Isama ang konsultasyon sa pagsusuri at mga kaugnay na pagsisiyasat sa laboratoryo at pagsusuri Ang Pamahalaan ay magbibigay ng isang beses na nakapirming pantustos na $196 upang mabayaran ang mga kaugnay na gastos. Ang Kalahok ng Iskema ay kailangan lamang magbayad ng isang beses na singil sa co-payment na $120
Yugto ng Paggamot	Konsultasyon at Gamot	Ang Pamahalaan ay magbibigay ng bahagyang pantustos na $166 para sa bawat tinustusang konsultasyon, habang ang Kalahok ng Iskema ay kailangan lamang magbayad ng singil sa co-payment na itinakda ng Doktor ng Pamilya sa pagpapatala sa Programa. Ang inirekomendang singil sa co-payment ng Pamahalaan ay $150 Walang karagdagang bayad sa pagtanggap ng mga gamot sa ilalim ng listahan ng mga Tinutukoy na Gamot at/o hanggang 3 araw ng mga gamot para sa mga pabugso-bugsong sakit
	Pagsisiyasat sa Laboratoryo	Ang Pamahalaan ay magbibigay ng bahagyang pantustos para sa bawat bagay. Ang Kalahok ng Iskema ay kailangan lamang magbayad ng singil sa co-payment
	Klinika ng Nars at Mga Pinagsamang Serbisyong Pangkalusugan	Ang Pamahalaan ay magbibigay ng bahagyang pantustos para sa bawat tinustusang pagbisita Ang Kalahok ng Iskema ay kailangan lamang magbayad ng singil sa co-payment

Paalala:

Napapailalim sa kasunduan ng isa’t isa, maaaring singilin ng Doktor ng Pamilya ang Kalahok ng Iskema para sa mga serbisyong labas sa saklaw ng serbisyo ng Iskema
Sa ilalim ng dalawang-daloy na mekanismo sa pagsangguni, ang bawat pagdalo sa isang beses na konsultasyon sa espesyalista ng Medisina na ibinigay ng HA ay sinisingil ng isang pamantayang bayad na $135. Kung sakaling kakailanganin ang reseta ng gamot, may singil na $15 ay ilalapat sa bawat iniresetang bagay ng gamot. Ang kaayusan ay naaangkop din sa mga Kalahok ng Iskema na mga kawani ng HA o mga karapatdapat na tao sa serbisyong sibil

Ang Voucher sa Pangangalaga ng Kalusugan para sa mga Matatanda (kabilang ang gantimpala sa ilalim ng Paunang Iskemang Gantimpala) ay naaangkop sa Iskema

Ang pagwawaksi ng singil sa medikal ay hindi naaangkop sa Iskema (kabilang ang isang beses na konsultasyon sa espesyalista sa medisina na ibinigay ng HA sa ilalim ng dalawang-daloy na mekanismo sa pagsangguni)